Glosario de muestreo de auditoría
Un muestreo de auditoría consiste en aplicar un procedimiento a menos del 100 % de las partidas de una población, dando a todas la posibilidad de salir, para concluir sobre la población entera. Este glosario define en una a tres frases los conceptos que aparecen al planificar, seleccionar y evaluar una muestra según la NIA-ES 530 (NIA 530 en Latinoamérica), con un ejemplo numérico cuando ayuda.
Actualizado el 10 de noviembre de 2026
Las definiciones marcadas con «(ISA 530)» siguen las de la norma, explicadas con nuestras palabras; la NIA-ES 530 usa las mismas. Los ejemplos numéricos usan el caso de la guía de muestreo por unidad monetaria: población de 4.812.350 €, error tolerable de 120.000 €, incorrección esperada de 15.000 € y 95 % de confianza. Cada término enlaza con la guía que lo trata a fondo.
A
- Anomalía
- Incorrección o desviación de la que el auditor puede demostrar que no es representativa del resto de la población. Exige un grado de certeza alto y evidencia en el papel de trabajo; se excluye de la proyección, pero su efecto, si no se corrige, se sigue teniendo en cuenta. (ISA 530) Ver guía: Evaluación del MUM
D
- Desviación
- Caso en una prueba de controles en el que el control no se aplicó como estaba previsto, por ejemplo una factura pagada sin aprobación. Las desviaciones se cuentan, no se valoran. Ver guía: Muestreo por atributos
E
- Elusión de controles por la dirección
- Capacidad de la dirección para manipular la contabilidad saltándose controles que funcionan para el resto de la empresa. La NIA-ES 240 la considera un riesgo presente en todas las entidades. Ver guía: Pruebas de asientos
- Error tolerable (incorrección tolerable)
- Importe que fija el auditor como máximo de incorrección que acepta en la población, buscando un nivel de seguridad adecuado de que la incorrección real no lo supera. Suele ser igual o inferior a la importancia relativa para la ejecución del trabajo. (ISA 530) Ver guía: Tamaño de la muestra
- Estratificación
- Dividir la población en subpoblaciones (estratos), cada una con unidades de características parecidas, a menudo de importe similar. Permite muestras más pequeñas y dirigir el esfuerzo a las partidas grandes. (ISA 530) Ver guía: Muestreo estratificado
- Estrato superior
- Estrato de las partidas por encima de un importe de corte, que se examinan al 100 %. El resto de la población se muestrea y solo ese resto se proyecta. Ver guía: Muestreo estratificado
F
- Factor de confianza
- Factor de Poisson de la fórmula del MUM, que depende del riesgo de aceptación incorrecta y del número de errores: 2,31, 3,00 y 4,61 para el 90 %, el 95 % y el 99 % con cero errores, según la guía de muestreo del AICPA. Ver guía: Muestreo por unidad monetaria
- Factor de expansión
- En la planificación del MUM, multiplica la incorrección esperada para cubrir el error de muestreo sobre ella: 1,5, 1,6 y 1,9 al 90 %, al 95 % y al 99 % (AICPA). Ver guía: Muestreo por unidad monetaria
I
- Importancia relativa para la ejecución del trabajo
- Importe inferior a la importancia relativa de las cuentas en su conjunto que fija el auditor para reducir a un nivel bajo la probabilidad de que las incorrecciones no corregidas y no detectadas la superen. El error tolerable de una muestra suele fijarse igual o por debajo. Ver guía: Tamaño de la muestra
- Incorrección
- Diferencia entre el importe, la clasificación, la presentación o la información revelada de una partida y lo que exige el marco de información financiera. Puede deberse a error o a fraude. Ver guía: Evaluación del MUM
- Incorrección esperada
- La incorrección que el auditor prevé encontrar en la población, a partir de años anteriores o de su conocimiento del cliente. Cuanto más se acerca al error tolerable, mayor es la muestra; si incorrección esperada × factor de expansión lo alcanza, ningún tamaño sirve. Ver guía: Tamaño de la muestra
- Incorrección proyectada
- La incorrección de la muestra extrapolada a la población. En el MUM, cada partida menor que el intervalo aporta su tainting × el intervalo; las mayores aportan su diferencia real. Ver guía: Evaluación del MUM
- Intervalo de muestreo
- En la selección sistemática y en el MUM, la distancia entre una selección y la siguiente sobre el listado acumulado. En el ejemplo de MUM, (120.000 − 15.000 × 1,6) ÷ 3,00 = 32.000 €, y toda partida de 32.000 € o más sale seleccionada. Muchos programas, también AuditSampler Pro, usan el valor contable dividido entre el tamaño redondeado (4.812.350 ÷ 151 = 31.869,87 €): un intervalo algo menor y, por tanto, más prudente. Ver guía: Muestreo por unidad monetaria
L
- Ley de Benford
- Distribución esperada del primer dígito en muchos conjuntos de importes reales, P(d) = log10(1 + 1/d): un 30,1 % empieza por 1 y un 4,6 % por 9. En auditoría señala grupos de importes que conviene examinar; no demuestra un fraude. Ver guía: Ley de Benford
- Límite superior de desviación
- Porcentaje máximo de desviación en la población para el nivel de confianza elegido, calculado a partir de las desviaciones de la muestra. Con 93 partidas y una desviación al 95 % es del 5,0 %: si no supera el tolerable, el control es fiable. Ver guía: Muestreo por atributos
- Límite superior de incorrección
- En el MUM, incorrección proyectada + precisión básica + margen incremental. Con un tainting del 20 % e intervalo de 32.000 €: 6.400 + 96.000 + 4.800 = 107.200 €, por debajo de un error tolerable de 120.000 €: se acepta. Ver guía: Evaluación del MUM
M
- MAD (desviación absoluta media)
- Media de las diferencias absolutas entre la proporción real y la esperada de cada dígito en la prueba de Benford. No depende del número de importes; para el primer dígito, menos de 0,006 es conformidad cercana y más de 0,015 no conformidad (Nigrini). Ver guía: Ley de Benford
- Margen incremental
- En la evaluación del MUM, lo que se suma al límite superior por cada incorrección encontrada: (aumento del factor de confianza − 1) × incorrección proyectada, ordenando los tainting de mayor a menor. Al 95 %, el primer error suma (4,75 − 3,00 − 1) = 0,75 veces su proyección. Ver guía: Evaluación del MUM
- Muestreo de auditoría
- Aplicar un procedimiento de auditoría a menos del 100 % de las partidas de una población, de forma que todas las unidades de muestreo tengan posibilidad de ser seleccionadas, para obtener una base razonable sobre la que concluir acerca de toda la población. (ISA 530) Ver guía: NIA-ES 530
- Muestreo de variables
- Muestreo para pruebas de detalle que estima un importe (el valor auditado o la incorrección total) en lugar de un porcentaje. Incluye la estimación por la media por unidad, por diferencias y por cociente. Ver guía: Atributos frente a variables
- Muestreo estadístico
- Muestreo con selección aleatoria de la muestra y evaluación de los resultados mediante la teoría de la probabilidad, incluida la medición del riesgo de muestreo. Si falta cualquiera de las dos condiciones, es no estadístico. (ISA 530) Ver guía: Muestreo estadístico y no estadístico
- Muestreo no estadístico
- Muestreo que no cumple las dos condiciones del estadístico: selección aleatoria y evaluación con la teoría de la probabilidad. Es válido según la NIA-ES 530, pero el riesgo de muestreo no se mide, se juzga. Ver guía: Muestreo estadístico y no estadístico
- Muestreo por atributos
- Muestreo para pruebas de controles que estima el porcentaje de desviación de un control en la población. Su resultado es un límite superior de desviación que se compara con el porcentaje tolerable. Ver guía: Muestreo por atributos
- Muestreo por unidad monetaria (MUM)
- Muestreo estadístico en el que la unidad de muestreo es cada euro de la población, así que las partidas grandes tienen más probabilidad de salir. Se usa en pruebas de detalle de saldos con riesgo de sobrevaloración. Ver guía: Muestreo por unidad monetaria
N
- Nivel de confianza
- El complemento del riesgo de muestreo que aceptas: un 95 % de confianza es un 5 % de riesgo de concluir mal (aceptación incorrecta en pruebas de detalle, exceso de confianza en pruebas de controles). Ver guía: Riesgo de muestreo
P
- Partida individualmente significativa
- Partida que se examina al 100 % por su importe o su riesgo y queda fuera de la muestra. En el MUM, toda partida igual o mayor que el intervalo de muestreo sale seleccionada con seguridad. Ver guía: Muestreo estratificado
- Población
- Conjunto completo de datos del que se extrae la muestra y sobre el que el auditor quiere concluir. Debe estar completo, cuadrado con el mayor, y ser adecuado para la afirmación que se prueba. (ISA 530) Ver guía: Tamaño de la muestra
- Porcentaje esperado de desviación
- El porcentaje de desviación que el auditor prevé en una prueba de controles. Con un 5 % tolerable, un 1 % esperado y un 95 % de confianza, la muestra es de 93 partidas con una desviación admitida (tabla A-1 del AICPA). Ver guía: Muestreo por atributos
- Porcentaje tolerable de desviación
- Porcentaje de desviación de un control que fija el auditor como máximo aceptable, buscando un nivel de seguridad adecuado de que el porcentaje real no lo supera. Cuanto más se confía en el control, más bajo debe ser. (ISA 530) Ver guía: Muestreo por atributos
- Precisión básica
- En el MUM, la parte del límite superior de incorrección que cubre el riesgo de muestreo aunque no se encuentre ningún error: el factor de confianza para cero errores por el intervalo de muestreo. Al 95 % y con un intervalo de 32.000 €, 3,00 × 32.000 = 96.000 €. Ver guía: Evaluación del MUM
- Prueba de controles
- Procedimiento que evalúa la eficacia operativa de un control para prevenir o detectar incorrecciones materiales. Cuando se muestrea, se usa el muestreo por atributos. Ver guía: Muestreo por atributos
- Prueba de detalle
- Procedimiento sustantivo sobre partidas concretas de un saldo o una clase de transacciones, como cotejar facturas de clientes con su soporte. Cuando se muestrea, se usa el MUM o el muestreo de variables. Ver guía: Muestreo por unidad monetaria
- Pruebas de asientos contables
- Pruebas que exige la NIA-ES 240 en toda auditoría para responder al riesgo de elusión de controles: se obtiene el libro diario completo, se filtra con criterios de riesgo y se examinan los asientos elegidos. Es una selección dirigida, no un muestreo. Ver guía: Pruebas de asientos
R
- Riesgo ajeno al muestreo
- Riesgo de que el auditor llegue a una conclusión errónea por cualquier motivo que no sea el muestreo, como aplicar un procedimiento inadecuado o interpretar mal la evidencia. Se reduce con planificación, supervisión y revisión, no con una muestra mayor. (ISA 530) Ver guía: Riesgo de muestreo
- Riesgo de aceptación incorrecta
- En pruebas de detalle, el riesgo de concluir que un saldo no contiene una incorrección material cuando sí la contiene. Afecta a la eficacia de la auditoría y es el que fija el nivel de confianza. Ver guía: Riesgo de muestreo
- Riesgo de exceso de confianza
- En pruebas de controles, el riesgo de concluir que un control es más eficaz de lo que es. Es el equivalente del riesgo de aceptación incorrecta y afecta a la eficacia de la auditoría. Ver guía: Muestreo por atributos
- Riesgo de muestreo
- Riesgo de que la conclusión basada en la muestra sea distinta de la que se obtendría examinando toda la población. Puede llevar a aceptar un saldo incorrecto o un control ineficaz, o a rechazar uno correcto. (ISA 530) Ver guía: Riesgo de muestreo
- Riesgo de rechazo incorrecto
- En pruebas de detalle, el riesgo de concluir que hay una incorrección material cuando no la hay. Afecta a la eficiencia: suele llevar a trabajo adicional que acaba aclarando la conclusión. Ver guía: Riesgo de muestreo
S
- Selección al azar
- Elegir partidas sin una técnica estructurada, pero evitando sesgos conscientes y la previsibilidad. Vale para el muestreo no estadístico, no para el estadístico, porque no da a cada unidad una probabilidad conocida. Ver guía: Métodos de selección
- Selección aleatoria
- Selección con números aleatorios generados por ordenador o tablas, en la que cada unidad tiene la misma probabilidad de salir. Es la base del muestreo estadístico. Ver guía: Métodos de selección
- Selección de partidas específicas
- Elegir partidas por su importe o su riesgo, como todas las de más de 50.000 € o los asientos de cierre. No es muestreo: el resultado no se puede proyectar al resto de la población. Ver guía: Métodos de selección
- Selección en bloque
- Elegir uno o varios bloques de partidas contiguas, por ejemplo todas las facturas de marzo. Rara vez sirve para muestrear, porque las partidas seguidas suelen parecerse entre sí y el bloque no representa al resto del año. Ver guía: Métodos de selección
- Selección sistemática
- Se divide la población entre el tamaño de la muestra para obtener un intervalo, se elige un punto de partida aleatorio dentro del primer intervalo y se toma una partida en cada intervalo. Cuidado si la población tiene un patrón que coincida con el intervalo. Ver guía: Métodos de selección
T
- Tainting (porcentaje de error)
- En el MUM, la incorrección de una partida dividida entre su valor contable. Una factura de 10.000 € auditada en 8.000 € tiene un tainting del 20 %; con un intervalo de 32.000 € proyecta 6.400 €. Ver guía: Evaluación del MUM
- Tamaño de la muestra
- Número de partidas que hay que examinar para reducir el riesgo de muestreo a un nivel aceptablemente bajo. Con 4.812.350 €, error tolerable de 120.000 €, incorrección esperada de 15.000 € y 95 % de confianza, el MUM da 151 partidas. Ver guía: Tamaño de la muestra
U
- Unidad de muestreo
- Cada uno de los elementos que forman la población: facturas, líneas de un listado o, en el MUM, cada euro. Elegirla bien depende de la prueba: para probar la existencia de clientes, el saldo de cada cliente o cada factura. (ISA 530) Ver guía: Muestreo por unidad monetaria
V
- Valor contable
- Importe registrado de una partida o de toda la población. En el MUM, el valor contable de la población dividido entre el intervalo de muestreo da el tamaño de la muestra. Ver guía: Muestreo por unidad monetaria
Preguntas frecuentes
¿Qué es un muestreo de auditoría?
Aplicar un procedimiento de auditoría a menos del 100 % de las partidas de una población, de forma que todas puedan ser seleccionadas, para tener una base razonable sobre la que concluir acerca de toda la población. Lo regula la NIA-ES 530.
¿Qué es la unidad de muestreo?
Cada uno de los elementos que forman la población y que pueden salir en la muestra: una factura, una línea de un listado, el saldo de un cliente o, en el muestreo por unidad monetaria, cada euro.
¿Qué es el intervalo de muestreo?
La distancia entre una selección y la siguiente en la selección sistemática y en el muestreo por unidad monetaria: el valor de la población dividido entre el tamaño de la muestra. Toda partida igual o mayor que el intervalo sale seleccionada.
¿Qué diferencia hay entre riesgo de muestreo y riesgo ajeno al muestreo?
El riesgo de muestreo es que la muestra lleve a una conclusión distinta de la que daría examinar toda la población; se reduce con muestras mayores. El riesgo ajeno al muestreo viene de cualquier otra causa, como un procedimiento inadecuado o un error al interpretar la evidencia.
¿Qué es el error tolerable en auditoría?
La incorrección máxima que el auditor acepta en una población, buscando un nivel de seguridad adecuado de que la real no la supera. Suele fijarse igual o por debajo de la importancia relativa para la ejecución del trabajo.
- ICAC, NIA-ES 530 Muestreo de auditoría
- IAASB, ISA 530 Audit Sampling
- AICPA, Audit Guide: Audit Sampling
- ICAC, NIA-ES 240 Responsabilidades del auditor con respecto al fraude
- M. J. Nigrini, Benford's Law: Applications for Forensic Accounting, Auditing, and Fraud Detection, Wiley, 2012
Del cálculo al papel de trabajo
AuditSampler Pro planifica, selecciona y evalúa muestras por unidad monetaria, de atributos y estratificadas según la NIA-ES 530, y genera el papel de trabajo en PDF. Los datos del cliente se quedan en tu ordenador.